profile picture

„Es geht uns gut | We're doing well“

from the gallery of Frank Daske
Description:

Die Aussage "Es geht uns gut" kann verschiedene Dinge bedeuten, je nachdem, wer sie sagt, in welchem Kontext und mit welcher Absicht. Eigentlich sollte es eine positive Bewertung der eigenen Lebenssituation sein, die Zufriedenheit, Glück oder Dankbarkeit ausdrückt. Oft ist es jedoch nur eine höfliche Floskel, die als Antwort auf eine Begrüßung oder eine Nachfrage nach dem Befinden verwendet wird, ohne zu viel preiszugeben. In diesem Fall ist es Selbsttäuschung, die versucht, die eigene Realität zu verleugnen oder zu beschönigen, aus Hoffnung, Verdrängung oder Verzweiflung. Die bunten Farben täuschen. Die Katastrophe könnte gleich um die Ecke warten.

The statement "We're fine" can mean different things depending on who says it, in what context, and with what intention. Actually, it should be a positive evaluation of one's own life situation that expresses satisfaction, happiness or gratitude. Often, however, it's just a polite phrase used in response to a greeting or a question about how you're feeling, without revealing too much. In this case, it is self-deception that tries to deny or gloss over one's own reality, out of hope, repression or despair. The bright colors are deceiving. Disaster could be just around the corner.

Picture ID: 5812e52

There are no comments yet, be the first!

Compose Comment

You need help?
Whatsapp