Über dieses Bild:
19 Glasplatten begrenzen den Innenhof von Haus 3 des Jakob Kaiser Hauses, benannt nach dem Politiker Jakob Kaiser, zur Spree hin. Sie wurden in den 90er Jahren von Dani Karavan gestaltet. Auf ihnen befinden sich die ersten 19 Artikel des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland, welche am 24.05.1949 inkraft traten. Nach der Wiedervereinigung am 03.10.1990 galten diese Grundrechte für das gesamte deutsche Volk.
19 glass plates limit the courtyard of House 3 of the Jakob Kaiser building, named after the politician Jakob Kaiser, towards the Spree. They were created in the 90s by Dani Karavan. On them are the first 19 articles of the Basic Law for the Republic of Germany, which came into force at the 24.05.1949. After the reunification at the 03.10.1990 these basic rights were applied for the whole German nation.
Artikel 5
(1) Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.
(2) Diese Rechte finden ihre Schranken in den Vorschriften der allgemeinen Gesetze, den gesetzlichen Bestimmungen zum Schutze der Jugend und in dem Recht der persönlichen Ehre.
(3) Kunst und Wissenschaft, Forschung und Lehre sind frei. Die Freiheit der Lehre entbindet nicht von der Treue zur Verfassung.
article 5
(1) Every person shall have the right freely to express and disseminate his opinions in speech, writing and pictures, and to inform himself without hindrance from generally accessible sources. Freedom of the press and freedom of reporting by means of broadcasts and films shall be guaranteed. There shall be no censorship.
(2) These rights shall find their limits in the provisions of general laws, in provisions for the protection of young persons, and in the right to personal honour.
(3) Arts and sciences, research and teaching shall be free. The freedom of teaching shall not release any person from allegiance to the constitution.
(The correctly englisch translation is taken from the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection.)
The photo was taken with a Holga 120 CN and a Agfa Optima 100-Y. The use-by date stamp from the film was August 2007. A special from this model is the flashlight with colored interlayers. This is a multi exposure on a sunny day without the flash. You get this effect, if you take more than one shots of the same film section. If you don’t put back the the frame size mask which comes over the battery compartments, the batteries fall into the camera box.The violet coloured gradient was created by the reflection of light when pressing the shutter button, which met on the two red AA batteries.
The Holga is an analog medium format camera, which was developed in the beginning of the 80s in Hong Kong. It is a simple plastic camera with an untempered meniscus lens. Meniscus lenses were already used in camera obscuras. The Holga has a 60 mm prime lense. The camera was marked for less money for everybody. Holga photos have characteristical features, which shall be deemed as errors in the classical photography. Some features are: - deformations - aberations - unexpected incidences of light (the camera body is not tight, some day was black tape attached to the camera buy) - double exposures - if you have taped the body, it is difficult to control the film transport - blurring or fuzziness because of incorrect exposures, incorrect selected distances or the quality of the lense like the Lomo became the Holga a completely cult status. Today you can buy Holga objektives for digital cameras or you can find similar features in the Nik Collection (a plug-in for Photoshop).
